ขายฝัน
kǎai-fǎn释义
1动词
画大饼
宣扬诱人但不切实际或没有依据的愿景或承诺。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司;企业ขายฝันkǎai-fǎnขายฝันkǎai-fǎn画大饼ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)รวยruuaiรวยruuai1富有;有钱2轻柔地;隐约飘散地ภายpaaiภายpaai侧;部分;方向ในเดือนnai-dʉʉanในเดือนnai-dʉʉan在……月份เดียวdiiaoเดียวdiiao单一;唯一;相同แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;许可;允许2屈服;退让;顺从3承认อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释;阐明ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai收入;收益;营收มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自(来源/出处)2起因于;归因于ไหนnǎiไหนnǎi1哪一个;哪个(询问选择)2哪一个;哪个人/物3哪里(疑问词)4任何;无论哪个(不定结构)
公司画大饼说一个月就能发财,却不肯解释收入从哪里来。
还有 1 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
kǎai
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ขายฝันkǎai-fǎnขายฝันkǎai-fǎn画大饼画大饼单词