การวนเวียน(gaan won wian)

释义

1名词B2

盘旋；徘徊；反复

盘旋、逗留或反复出现的行为，可以是身体的移动，也可以是思想和问题的持续存在。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）เบื่อหน่ายbèuua nàaiเบื่อหน่ายbèuua nàai1厌烦的；厌倦的2感到厌倦；厌烦กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵การวนเวียนgaan won wianการวนเวียนgaan won wian盘旋；徘徊；反复ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1（讨论的）议题；问题2问题เดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1照旧；像往常一样2一成不变；和以前一样ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作场所；办公室
他对工作中反复出现的同样的问题感到厌倦。
还有 3 个例句
การวนเวียนgaan won wianของkŏngเครื่องบินkrêuuang binเหนือnĕuuaสนามบินsà-năam binเป็นเวลานานbpen wee-laa naanทำให้tam hâiผู้โดยสารpôo dohy-săanเริ่มrêrmกังวลgang-won
飞机在机场上空长时间盘旋，让乘客们开始感到担心。
จิตแพทย์jìt-dtà-pâetช่วยให้chûuai hâiเขาkăoเข้าใจkâo jaiสาเหตุsăa-hètของkŏngการวนเวียนgaan won wianของkŏngความคิดkwaam kítเชิงลบcherng lópและláeหาทางhăa taangรับมือráp meuuกับgàpมันman
精神科医生帮助他理解了负面想法反复出现的原因，并找到了应对方法。
การวนเวียนgaan won wianของkŏngฤดูกาลréu-doo-gaanเป็นbpenสิ่งที่sìng têeเตือนdteuuanให้เราhâi raoเห็นhĕnถึงtĕungวัฏจักรwát-tà-jàkของkŏngชีวิตchee-wítและláeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
四季的轮回提醒着我们生命的周期和不断发生的变化。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情第 1 部分
+
วนเวียนwon wianวนเวียนwon wian1盘旋；徘徊；反复绕圈2逗留；徘徊3反复浮现；萦绕心头第 2 部分
การวนเวียนgaan won wianการวนเวียนgaan won wian盘旋；徘徊；反复