Most common Thai words

how; in what way (Isan/Northeastern Thai)

Navaratri (Hindu festival of nine nights)

peach-orange color

mobile plan; service package

mechanic; engine technician

procession of floats

standard substance

[to] turn a deaf ear; [to] ignore

Luciano (name)

[to] tuck/carry a gun at the waist (often concealed)

crypto industry

Brahman (Hindu concept)

God the Father

Maitreya (future Buddha)

underwater cable

threshing floor; rice yard

action camera

horsepower

caramel custard; crème caramel

smack; slap

radiotherapy; radiation therapy

full-time job; full-time work

modesty; humility; demureness

three-pin plug; three-prong plug

estrangement; coldness; alienation

coo

battle-hardened; experienced in war

stun gun; taser

Norse god; Norse deity

bass clef; F clef

Minotaur

Schrödinger

chicken coop

workbook; exercise book

[to] add/apply acid [to sth]

steel spacing; reinforcing-bar spacing

smart home

cultural roots

[to] not eat; refuse to eat (Isan)

[to] examine one’s mind; introspect

epaulette; shoulder board

nearby canal

operational plan (military/strategic)

pungent; acrid; stinging (smell/taste/irritant)

fuser (printer component)

scale buildup; limescale deposit

additional item; supplementary item (gaming)

wrong/incorrect card

[to] ride the Erawan elephant

square edge; angular edge

punch (beverage)

[to] place a model (physical/digital)

royal guard (soldier)

Thai royal regnal title: King Maha Thammaracha (Ayutthaya)

fig (fruit)

execution (capital punishment)

the Geneva Conventions (humanitarian law of war)

antimicrobial

aorta

prohibition; restriction

light blue

color gradient; color gradation

offerings for monks

mocking remark; taunt; jeer

opium

radio network

pickpocket

hardship; misery (literary)

cross-lingual; cross-language

life; soul

rear axle

[to] broadcast (audio); [to] transmit sound

poisonous gas; toxic vapor

obligation; commitment

indifference; negligence; inaction

cow bile; ox gall

pamphlet; booklet; newsletter

acquaintance; familiar person

great stupa; large pagoda

[to] brave danger

[to] act coyly; [to] be affectedly shy

digital advertising; digital advertisement

air pump; air compressor

[to] surrender completely; [to] yield unconditionally

Catholic seminary

volunteer club

[to] have a creative block; be out of ideas

high alcohol tolerance

chamomile tea

[to] flash a light; blink the lights

Thai Sart festival (Sat Thai)

[to] bump one's knee; bang one's knee against [sth]

delta T; temperature difference

stop valve; shut-off valve; stopcock

Nakhon Ratchasima Station (Thailand)

royal command (from a queen or queen mother)

[to] make/produce/shoot a music video

[to] fall out with [sb]; become estranged

Nong Bua District (Amphoe)

elder sister (royal term)