วางโมเดล

waang moh-den

Meanings

1VerbB1

[to] place a model (physical/digital)

to place a model in a specific position, such as a physical scale model or a digital 3D object in a scene.

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]วางโมเดลwaang moh-denวางโมเดลwaang moh-den1[to] place a model (physical/digital)2[to] establish a model/frameworkบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1in the middle; centrally2central; middle (located at the center)3the middle; the centerโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please place that house model in the center of the table.
2VerbB2

[to] establish a model/framework

to establish or lay out a conceptual model or framework, such as a business model or a system architecture.

Examples

บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpstartup companyกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; councilกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofวางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)โมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtbusiness modelสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1product; manufactured good2output; end productใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The startup company is holding a meeting to establish a business model for its new product.

Related Words

Word Breakdown

วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)Part 1
+
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1model (conceptual/framework)2scale model; prototype; mock-up3fashion model; model (person)4product/version modelPart 2
วางโมเดลwaang moh-denวางโมเดลwaang moh-den[to] place a model (physical/digital)