กุญแจฟา
gun-jɛɛ-faaMeaning
1NounB2
bass clef; F clef
a bass clef or F clef used in musical notation
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əm[to] have just startedเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-noopiano (musical instrument)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)โน้ตnóotโน้ตnóot1musical note; notation2note; memo; annotation3[to] note; jot down4diplomatic noteกุญแจฟาgun-jɛɛ-faaกุญแจฟาgun-jɛɛ-faabass clef; F clefไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)คล่องklɔ̂ɔngคล่องklɔ̂ɔng1fluent; nimble2liquid; having liquidity (finance)3unobstructed; free-flowing; smooth4nimble; deft
I just started learning piano, so I'm not very fluent at reading bass clef notes yet.
3 more examplesShow less
มือซ้ายmʉʉ-sáaiมักจะmák-jàเล่นlênโน้ตnóotในnaiกุญแจฟาgun-jɛɛ-faaส่วนsùuanมือขวาmʉʉ-kwǎaเล่นlênกุญแจซอลgun-jɛɛ-sɔɔn
The left hand usually plays notes in the bass clef, while the right hand plays the treble clef.
เครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiอย่างyàangเชลโลcheen-looและlɛ́ทูบาtuu-baaจะjàใช้cháiกุญแจฟาgun-jɛɛ-faaในnaiการบันทึกgaan-ban-tʉ́kโน้ตnóotเป็นหลักbpen-làk
Instruments like the cello and tuba primarily use the bass clef for musical notation.
นักร้องประสานเสียงnák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiangชายchaaiในnaiระดับเสียงrá-dàp-sǐiangเบสbèetต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kอ่านàanกุญแจฟาgun-jɛɛ-faaให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Male choir singers in the bass range must practice reading the bass clef accurately.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ญ, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gun
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1key (for a lock)2lock; locking device3key; crucial factor4answer key; key (solutions)5clef (music)6wrench; spannerkey (for a lock)Part 1
+
กุญแจฟาgun-jɛɛ-faaกุญแจฟาgun-jɛɛ-faabass clef; F clefbass clef; F clefWord