ไลค์
láiMeanings
[to] give a 'like' to [sth] (on social media)
To click or tap the 'like' button on a post, photo, comment, or similar item on social media.
Examples
3 more examplesShow less
a 'like' (on social media)
A single 'like' recorded on a post, photo, comment, or similar item on social media.
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไลค์ said ไล้?
lái
- Silent letterค์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.Spoken toneSaid with a High tone in everyday Thai, as if written ไล้ (lái). The spelling rule would give a Mid tone.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ResultSpoken tone
High tone
lái
Starts high and keeps climbing.
Spelling rule: Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Spoken tone Said with a High tone in everyday Thai. The spelling rule would give a Mid tone, but this loanword follows how it's actually pronounced. Say it as if written ไล้ (lái).
ค์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
The chart shows the spelling rule. In everyday Thai, this syllable is said with a High tone instead.