ให้คุณ
hâi-kunMeaning
1VerbB1
[to] benefit; have a beneficial effect
To do good or produce a beneficial effect on someone or something, as opposed to causing harm.
Examples
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้คุณhâi-kunให้คุณhâi-kun[to] benefit; have a beneficial effectเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderถูกวิธีtùuk-wí-tiiถูกวิธีtùuk-wí-tii1properly; in the correct way2proper; done by the correct methodแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ให้โทษhâi-tôotให้โทษhâi-tôot1[to] be harmful; [to] cause harm2[to] punish; [to] penalize [sb]เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2be wrong; make a mistake3illegal; against the law4improper; inappropriate5wrongly; incorrectly; mis-วิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; way
This medicine is beneficial when used correctly, but harmful when used incorrectly.
3 more examplesShow less
แสงแดดsăeng dàetอ่อนònๆ-ให้คุณhâi kunแก่gàeร่างกายrâang gaaiแต่dtàeแดดจัดdàet jàtอาจàatทำร้ายtam ráaiผิวpĭuได้dâi
Gentle sunlight benefits the body, but strong sunlight can damage the skin.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจะjàให้คุณhâi-kunหรือrʉ̌ʉให้โทษhâi-tôotก็gɔ̂ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpวิธีwí-tiiที่tîiเราraoใช้chái
Whether technology benefits or harms us depends on how we use it.
คำวิจารณ์kam-wí-jaanที่tîiจริงใจjing-jaiอาจàatฟังfangไม่mâiรื่นหูrʉ̂ʉn-hǔuแต่dtɛ̀ɛกลับglàpให้คุณhâi-kunแก่gɛ̀ɛผู้รับpûu-rápมากกว่าmâak-gwàaคำชมkam-chomที่tîiไร้เหตุผลrái-hèet-pǒn
Sincere criticism may be unpleasant to hear, yet it can benefit the recipient more than baseless praise.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
hâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)[to] give; providePart 1
+
ให้คุณhâi-kunให้คุณhâi-kun[to] benefit; have a beneficial effect[to] benefit; have a beneficial effectWord