ใส่ปาก
sài-bpàakMeaning
1VerbA2
[to] put [sth] in the mouth
to put something into one's own or someone else's mouth.
Examples
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1little child; little one2young/naive person (figurative)หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] select; choose (a small item)3a pinch (measure)ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmsnack; sweet; dessertใส่ปากsài-bpàakใส่ปากsài-bpàak[to] put [sth] in the mouth
The little child put the snack into their mouth.
3 more examplesShow less
Don't pick things up from the floor and put them in your mouth, it's dirty.
He was so hungry that whatever he could grab, he put it in his mouth immediately.
พยาบาลpá-yaa-baanค่อยๆkôi kôiป้อนbpônข้าวต้มkâao dtômใส่ปากsài bpàakคนไข้kon kâiที่têeยังyangอ่อนเพลียòn pliiaอยู่yòo
The nurse slowly spoon-fed porridge into the mouth of the patient who was still weak.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sài
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)[to] put in; [to] addPart 1
+
ใส่ปากsài-bpàakใส่ปากsài-bpàak[to] put [sth] in the mouth[to] put [sth] in the mouthWord