โลกสาม(lôhk săam)
Meanings
1NounB2
the Three Worlds (Buddhism)
the Three Worlds in Buddhist cosmology, consisting of the realms of desire, form, and formlessness.
Examples
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1belief; conviction2faith (religious)3traditional/superstitious beliefทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhism2the Buddhist faith/traditionสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtall beings; all sentient creaturesทั้งหลายtáng lăaiทั้งหลายtáng lăai1all; all the2everyone; all of you/them3various; many kinds (literary/ritual)ล้วนlúuanล้วนlúuan1pure; unmixed; whole2entirely; all; nothing butเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1[to] undergo rebirth repeatedly; go through the cycle of birth and death2[to] be trapped in an endless cycleอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]โลกสามlôhk săamโลกสามlôhk săamthe Three Worlds (Buddhism)
According to Buddhist beliefs, all beings are caught in the cycle of rebirth within the Three Worlds.
Related Words
Similar Meaning
ไตรภูมิdtrai poomไตรภูมิdtrai poom1three realms in Buddhism2Traiphum Phra Ruang (cosmology text)
- three realms in Buddhism
- Traiphum Phra Ruang (cosmology text)
ภพสามpóp săamภพสามpóp săamthe three realms (Buddhist cosmology)
the three realms (Buddhist cosmology)
ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-pópthe three realms (Buddhist cosmology)
the three realms (Buddhist cosmology)
Word Breakdown
โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetPart 1
+
โลกสามlôhk săamโลกสามlôhk săamthe Three Worlds (Buddhism)