ป้องกันข้อมูล(bpông-gan kô mon)
Meanings
1VerbB2
[to] protect data; secure information
To keep data safe from loss, alteration, disclosure, or unauthorized access.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationเข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1[to] encode; encrypt2encoded; encryptedไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1[to] protect data; secure information2data protection; information securityไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventสูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1[to] be lost; go missing [sth/sb]2[to] be missing [sb/sth] (formal/official)3missing; lost (formal)หรือrĕuหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1[to] fix; correct; amend2[to] modify; adjust3[to] amend (a law/rule)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp[to] not receive [sth]อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat[to] allow; permit
The company encrypts customer files to prevent data from being lost or altered without authorization.
2NounC1
data protection; information security
The practice and controls that safeguard data from threats and ensure confidentiality, integrity, and availability.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1[to] protect data; secure information2data protection; information securityเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1customer data; customer information2customer master data; customer recordปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1safe; secure2[to] be safe; be out of dangerและláeและláeand (coordinating)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1[to] access; obtain/use2[to] reach/engage (sb/sth)3[to] deeply understand; resonate with4[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1right; entitlement2authorization; permissions (access rights)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1only; just; no more than2that much/that many; to that extent3that’s all; period (sentence‑final)
The company has data protection policies to keep customer data safe and only accessible by authorized rights.
Related Words
Word Breakdown
+
ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon[to] protect data; secure information