แอร๊
áerMeaning
1InterjectionB2
eek; squeal
an exclamation or squealing sound expressing surprise, excitement, or shyness (often used in internet slang or comics)
Examples
แอร๊áerแอร๊áereek; squealน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso cute; very lovelyเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4any; whichever (in indefinite constructions)เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1deictic/emphatic particle (‘this/that here/there’)2focus/emotion particle3discourse marker (framing)
Aww! So cute! Where did you buy it?
3 more examplesShow less
พอporเห็นhĕnดาราdaa-raaคนโปรดkon bpròhtเดินผ่านdern pàanเธอterก็gâwร้องróngแอร๊áerออกมาòk maaด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên
When she saw her favorite celebrity walk past, she squealed out of excitement.
แอร๊áerฉันchănเขินkŏenจนjonทำตัวtam dtuuaไม่mâiถูกแล้วtòok láaeoที่têeเขาkăoเดินเข้ามาdern kâo maaทักทายták taaiแบบนี้bàep née
Eek! I'm so flustered I don't know how to act now that he walked up and greeted me like this.
ในnaiการ์ตูนgaa dtoonวัยรุ่นwai rûnตัวละครdtuua lá-konหญิงyĭngมักจะmák jàอุทานù-taanว่าwâaแอร๊áerเวลาway-laaเจอjerฉากchàakโรแมนติกroh-maen-dtìkที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕung
In teen comics, female characters often squeal when encountering an unexpected romantic scene.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แอร๊ said อะ-แร้?
áer
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |