แจ๋(jăe)
Meanings
1AdjectiveB2
bright; vivid; clear
bright, vivid, or clear; used after words such as red or sharp to mean very intense, or with eyes/light to mean bright and clear
Examples
ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai[to] turn on the light; [to] turn on the lightsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1[to] become bright; be illuminated2clear; evident (figurative)3bright; well-litแจ๋jăeแจ๋jăebright; vivid; clearขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1this size; of this size (modifier)2this big/size (used alone)3to this extent; this much; so …ไม่แสบmâi sàepไม่แสบmâi sàep1not stinging/burning; not irritating2mild; not harsh/spicyตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)บ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)เหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)
Why did you turn on the light in the bedroom so brightly? Doesn't it hurt your eyes?