แกะรอย(gàe roi)

Meanings

1VerbB1

[to] track; trace [sb/sth] by following signs or clues

To follow a trail or evidence to find, catch up with, or reconstruct the movements of a person, animal, or thing; used both literally (e.g., tracking footprints) and figuratively (e.g., in an investigation).

Examples

นายพรานnaai praanนายพรานnaai praanhunterกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofแกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roi[to] track; trace [sb/sth] by following signs or cluesเท้าtáaoเท้าtáao1foot2base; pedestal; bottom part3classifier: pairs of footwear/socks4[to] step on; treadสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (non-human creature)2beast; brute (pejorative)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)
The hunter is tracking the animal's footprints in the forest.

Related Words

Similar Meaning

สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1[to] investigate; [to] search for2[to] trace; [to] track down
  • [to] investigate; [to] search for
  • [to] trace; [to] track down
สืบร่องรอยsèup rông roiสืบร่องรอยsèup rông roi[to] trace; [to] follow the trail; [to] investigate leads

[to] trace; [to] follow the trail; [to] investigate leads

เทรซtráytเทรซtráyt1[to] trace (draw over lines to copy)2[to] trace; track the source or path3a trace; a tracing
  • [to] trace (draw over lines to copy)
  • [to] trace; track the source or path
  • a trace; a tracing
ตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1[to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])2[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate3[to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
  • [to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])
  • [to] follow in [sb]'s footsteps; emulate
  • [to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
สืบสาวsèup săaoสืบสาวsèup săao[to] investigate; trace [sth] back; track down [sb/sth]

[to] investigate; trace [sth] back; track down [sb/sth]

Word Breakdown

แกะgàeแกะgàe1sheep2[to] unwrap; open by prying; peel [sth] off3[to] carve; engrave4Aries (zodiac sign)Part 1
+
รอยroiรอยroi1mark; stain2trace; sign3line; groove; crease4scar5track; footprintPart 2
แกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roi[to] track; trace [sb/sth] by following signs or clues