สะกดรอยตาม(sà-gòt roi dtaam)
Meanings
1VerbB1
[to] tail; [to] shadow; [to] track [sb/sth]
to follow [sb] or [sth] secretly by tracing their tracks or movements, often to watch them.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaam[to] tail; [to] shadow; [to] track [sb/sth]คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The police have been secretly following the criminal for many days.
Related Words
Similar Meaning
ตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1[to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])2[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate3[to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
- [to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])
- [to] follow in [sb]'s footsteps; emulate
- [to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
เกาะตามgò dtaamเกาะตามgò dtaam1[to] tail; shadow2[to] stick with; tag along
- [to] tail; shadow
- [to] stick with; tag along
Word Breakdown
+
สะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaam[to] tail; [to] shadow; [to] track [sb/sth]