เอโดะ(ay-dò)
Meanings
1Proper nounB1
Edo (former name of Tokyo)
The former name of Tokyo; used for the city and its culture before 1868 (Meiji Restoration).
Examples
ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1whether it be (fixed pattern)2will be; will becomeโตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Tokyo Metropolis (prefecture)2Thai crêpe snack (tokyo)3Tokyo (city)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)ชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâa[to] be called; [to] be named; [to] be known asเอโดะay-dòเอโดะay-dò1Edo (former name of Tokyo)2Edo period (Japanese historical era)
Before it was Tokyo, this city was called Edo.
3 more examplesShow less
พระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianในnaiโตเกียวdto-giawตั้งอยู่dtâng yòoบนbonที่ตั้งtêe dtângเดิมdermของkŏngปราสาทเอโดะbpraa-sàat ay-dò
The Imperial Palace in Tokyo is located on the original site of Edo Castle.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชาวบ้านchaao bâanในnaiเมืองเอโดะmeuuang ay-dòมีmeeความคึกคักkwaam kúk-kákและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákมากmâak
The culture of the commoners in the city of Edo was very lively and unique.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakนครเอโดะná-kon ay-dòสู่sòoมหานครmá-hăa-ná-konโตเกียวdto-giawในปัจจุบันnai bpàt-jù-banถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianที่สำคัญtêe săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatญี่ปุ่นyìi-bpùn
The transition from the city of Edo to the modern metropolis of Tokyo is considered a significant turning point in Japanese history.
2Proper nounB2
Edo period (Japanese historical era)
The Edo period in Japan (1603–1868), under Tokugawa shogunate rule, known for peace, urban growth, commerce, and arts such as ukiyo-e.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1[to] pay attention to; be attentive to2[to] be interested (in) [sth/sb]ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history; past events2history (academic field)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffซามูไรsaa-moo-raiซามูไรsaa-moo-raisamuraiในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ยุคเอโดะyùk e-dòยุคเอโดะyùk e-dòEdo period
I'm interested in the history of samurai during the Edo period.
3 more examplesShow less
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างมากyàang mâakในnaiสมัยเอโดะsà-măi ay-dò
Ukiyo-e woodblock prints were a very popular art form during the Edo period.
ญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiยุคเอโดะyùk e-dòมีmeeความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkยาวนานyaao naanทำให้tam hâiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชนชั้นchon chánพ่อค้าpô káaเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangขึ้นมาkêun maaอย่างyàangโดดเด่นdòht dèn
Japan experienced a long period of peace during the Edo period, which allowed the merchant class culture to flourish distinctively.
การมาถึงgaan maa tĕungของkŏngเรือreuuaดำdamของkŏngพลเรือpon reuuaจัตวาjàt-dtà-waaเพpayร์rรีreeถือเป็นtĕu bpenสัญญาณsăn-yaanเริ่มต้นrêrm dtônของkŏngการสิ้นสุดgaan sîn sùtยุคเอโดะyùk e-dò
The arrival of Commodore Perry's Black Ships is considered the signal for the beginning of the end of the Edo period.