เอิ้นมา

êrn maa

Meanings

1NounB1

[to] call [sb] over; summon [sb] (Northern/Isan)

(Northern/Isan Thai) To call for someone to come; to summon or call [sb] over to the speaker's location.

Examples

พ่อเอิ้นpô êrnมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goods
Dad called me over to help carry things.

Related Words

Word Breakdown

เอิ้นêrnเอิ้นêrn1[to] call [sb/sth]; call out; summon (Northern/Isan)2[to] be called [sth]; be named (Northern/Isan)Part 1
+
มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerPart 2
เอิ้นมาêrn maaเอิ้นมาêrn maa[to] call [sb] over; summon [sb] (Northern/Isan)