เล่นเบส
lên-bèetMeaning
1VerbB1
[to] play the bass
to play the bass guitar.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเล่นเบสlên-bèetเล่นเบสlên-bèet[to] play the bassเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉan[to] be like; resemble [sb/sth]; be similar to [sb/sth]พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male sibling
I want to be able to play the bass like my older brother.
3 more examplesShow less
เขาkăoใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanฝึกfèukเล่นเบสlên bâytกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeห้องซ้อมhông sóm
He spends his free time after work practicing playing the bass with his friends at the rehearsal studio.
วงดนตรีwong-don-dtriiของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaมือเบสmʉʉ-bèetคนใหม่kon-màiอยู่yùuพอดีpɔɔ-diiมีใครmii-kraiเล่นเบสlên-bèetเป็นbpenบ้างbâangไหมmǎi
Our band is currently looking for a new bassist. Does anyone know how to play the bass?
กว่าจะgwàa-jàเล่นเบสlên-bèetในnaiแนวnɛɛoฟังก์fangให้ได้hâi-dâaiไลน์laaiที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiจังหวะjang-wàอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
To play interesting and natural bass lines in the funk genre requires a deep understanding of rhythm.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lên
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)[to] play; have funPart 1
+
เบสbèetเบสbèet1bass (low pitch; bass voice)2bass guitar; bass (instrument)3base (foundation/support)4base (chemistry; Brønsted–Lowry/Lewis)5makeup base/primerbass (low pitch; bass voice)Part 2
เล่นเบสlên-bèetเล่นเบสlên-bèet[to] play the bass[to] play the bassWord