เรี่ยไร
rîia-raiMeaning
1VerbB2
[to] solicit donations; [to] fundraise
To solicit or collect donations, typically in small amounts from many people, for a charitable or public cause.
Examples
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan[to] help each other; cooperateเรี่ยไรrîia-raiเรี่ยไรrîia-rai[to] solicit donations; [to] fundraiseเงินngənเงินngən1money2silver (metal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛm[to] repair; fixหลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaroofวัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assessที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerพังpangพังpang1broken; not working2[to] break down; collapse; fall apart3ruined; a mess (plans/situations)4[to] demolish; wreck [sth]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessively
The villagers helped collect donations to repair the temple's damaged roof.
3 more examplesShow less
กลุ่มglùmนักเรียนnák-riianกำลังgam-langเดินdəənเรี่ยไรrîia-raiเงินบริจาคngən-bɔɔ-rí-jàakเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiน้ำท่วมnáam-tûuam
A group of students is walking around to solicit donations to help flood victims.
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíได้dâiจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamวิ่งwîngการกุศลgaan gù-sŏnเพื่อpêuuaเรี่ยไรrîia-raiทุนทรัพย์tun-ná-sápสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการศึกษาgaan sùk-săaของkŏngเด็กด้อยโอกาสdèk dôi oh gàat
The foundation organized a charity run to solicit funds to support the education of underprivileged children.
โครงการkroong-gaanนี้níiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการเรี่ยไรgaan-rîia-raiเงินทุนngən-tunจากjàakภาคประชาชนpâak-bprà-chaa-chonโดยdooiไม่mâiใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanเลยləəi
This project was made possible by soliciting funds from the public sector, without using any government budget at all.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rîia
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เรี่ยrîiaเรี่ยrîiaclose to the ground; low-lying; low-levelclose to the ground; low-lying; low-levelPart 1
+
ไรraiไรrai1mite (tiny arachnid)2(colloq.) what?; wh- (shortened form of อะไร)3(colloq.) what; which4hairline; edge of the hair (as in ไรผม)mite (tiny arachnid)Part 2
เรี่ยไรrîia-raiเรี่ยไรrîia-rai[to] solicit donations; [to] fundraise[to] solicit donations; [to] fundraiseWord