เมนูรอง
mee-nuu-rɔɔngMeaning
1NounB1
submenu; secondary menu
a secondary menu or submenu, typically used in computer interfaces, websites, or as an additional menu in restaurants
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritหาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəə[to] not find [sth/sb]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลองดูlɔɔng-duuลองดูlɔɔng-duu[to] try (and see); give it a tryในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เมนูรองmee-nuu-rɔɔngเมนูรองmee-nuu-rɔɔngsubmenu; secondary menu
If you can't find it, try looking in the submenu.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanเปลี่ยนbplìianการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaให้hâiคลิกklíkที่tîiเมนูรองmee-nuu-rɔɔngทางtaangด้านซ้ายdâan-sáai
To change the settings, click on the submenu on the left.
ทางร้านtaang-ráanมีmiiเมนูรองmee-nuu-rɔɔngสำหรับsǎm-ràpอาหารมังสวิรัติaa-hǎan-mang-sà-wí-rátโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
The restaurant has a secondary menu specifically for vegetarian food.
ระบบนำทางrá-bòp-nam-taangของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sáiนี้níiทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiสับสนsàp-sǒnเพราะprɔ́มีmiiเมนูรองmee-nuu-rɔɔngซ้อนกันsɔ́ɔn-ganเยอะyə́เกินไปgəən-bpai
The website's navigation confuses users because there are too many overlapping submenus.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistantdeputy; vice-; second-in-command; assistantPart 2
เมนูรองmee-nuu-rɔɔngเมนูรองmee-nuu-rɔɔngsubmenu; secondary menusubmenu; secondary menuWord