เพียงผู้เดียว(piiang pôo diiao)
Meanings
1AdjectiveB1
the only person; alone
used to say there is only one person and no one else; sole.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male childเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaothe only person; aloneของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; household
He is the family's only son.
3 more examplesShow less
เธอterคือkeuพยานpá-yaanเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoที่têeเห็นhĕnเหตุการณ์hèt gaanทั้งหมดtáng mòtตั้งแต่dtâng dtàeต้นdtônจนjonจบjòp
She is the sole witness who saw the entire incident from beginning to end.
ในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeลำบากlam-bàakนั้นnánเขาkăoเป็นbpenเพื่อนpêuuanเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoที่têeยังอยู่yang yòoเคียงข้างkiiang kâangฉันchăn
In that difficult situation, he was the only friend who still stood by my side.
ในฐานะnai tăa-náผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângบริษัทbò-rí-sàtเขาkăoเป็นbpenผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiสูงสุดsŏong sùtเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiao
As the company's founder, he is the sole ultimate decision-maker.
Related Words
Similar Meaning
คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; sole
- alone; by oneself; unaccompanied
- only one person; sole
ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1single; sole (only one person)2alone; by oneself3the only one (person)
- single; sole (only one person)
- alone; by oneself
- the only one (person)
หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1the one and only2sole; one and only; unique (singular)
- the one and only
- sole; one and only; unique (singular)
ลำพังlam-pangลำพังlam-pang1only; merely; alone (limiting)2alone; by oneself3on one’s own; without help
- only; merely; alone (limiting)
- alone; by oneself
- on one’s own; without help
เพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaothe one and only; sole
the one and only; sole
Word Breakdown
+
เพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaothe only person; alone