เทแบบ(tay bàep)

Meanings

1VerbB2

[to] pour into a mold; [to] cast

to pour a liquid substance, like concrete or metal, into a mold or form to let it harden; to cast.

Examples

ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)เทแบบtay bàepเทแบบtay bàep[to] pour into a mold; [to] castคอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1concrete (material)2[to] concrete (sth); [to] pour concreteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1folk; traditional (of local people)2indigenous; native (of a species or practice)ชั้นแรกchán râekชั้นแรกchán râek1first layer/level/tier2first floor (of a building)
The builders are about to cast the concrete for the first floor of the house.

Related Words

Word Breakdown

เทtayเทtay1[to] pour2[to] dump; tip out3[to] go all in; devote fully (slang, with ใจ/เวลา/แรง)4[to] ditch; dump (slang)Part 1
+
แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; samplePart 2
เทแบบtay bàepเทแบบtay bàep[to] pour into a mold; [to] cast