เซียนพระ(siian prá)
Meanings
1NounB2
Buddhist amulet expert
an expert in Buddhist amulets, who can tell if they are real and how much they are worth
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเซียนพระsiian práเซียนพระsiian práBuddhist amulet expertเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1[to] accumulate; build up2[to] collect (as a hobby)พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangBuddhist amulet; votive tabletไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
My dad is an amulet expert; he has a very large collection of Buddhist amulets.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaพระองค์prá ongนี้néeแท้táeหรือเปล่าrĕu bplàaoควรkuuanเอาไปao bpaiให้hâiเซียนพระsiian práช่วยchûuaiดูdoo
If you're not sure if this amulet is authentic, you should take it to an amulet expert to have a look.
การจะเป็นgaan jà bpenเซียนพระsiian práได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaศึกษาsèuk-săaและláeสั่งสมsàng sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanนานnaanหลายlăaiปีbpeeเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeพระแท้prá táeและláeพระpráปลอมbplomได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Becoming an amulet expert requires many years of study and accumulated experience to be able to accurately distinguish between real and fake amulets.
วงการwong gaanพระเครื่องprá krêuuangฮือฮาheu haaเมื่อmêuuaเซียนพระsiian práชื่อดังchêu dangออกมาòk maaให้hâiความเห็นkwaam hĕnว่าwâaพระสมเด็จprá-sŏm-dètองค์ongที่têeเพิ่งpêrngมีmeeการประมูลgaan bprà-moonไปbpaiนั้นnánอาจàatไม่ใช่mâi châiของแท้kŏng táe
The amulet community was abuzz when a famous amulet expert commented that the Somdej amulet that was just auctioned might not be authentic.
Related Words
Word Breakdown
เซียนsianเซียนsian1sage/immortal (Daoist myth)2ace-level; expert (predicative use)3expert; masterPart 1
+
พระpráพระprá1Buddha image; amulet2honorific prefix/title3Buddhist monk4divine; holy (as modifier)Part 2
เซียนพระsiian práเซียนพระsiian práBuddhist amulet expert