เงอะ(ngóe)
Meanings
1AdjectiveB2
clumsy; awkward
clumsy, awkward, or inept in movement, behavior, or speech
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)หัดhàtหัดhàt1measles (rubeola)2rubella; German measles3[to] practice; train; learn (by doing)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเงอะngóeเงอะngóeclumsy; awkwardๆ-อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)เกียร์giiaเกียร์giiagear; gear setting
She just started learning to drive for the first time, so she still looks a bit awkward when changing gears.