อุดรอย
ù-drɔɔiMeaning
1VerbB1
[to] seal a gap; fill a crack or hole
to plug or fill a crack, gap, or small hole so that it is closed or sealed (e.g., in a wall, pipe, or surface)
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyอุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráaoอุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráao[to] fill a crack; [to] seal a crackที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerกำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1wall (barrier)2barrier; obstacle (figurative)
Dad is going to fill the crack in the wall.
3 more examplesShow less
ก่อนgònทาสีtaa sĕeเราraoต้องdtôngอุดùtรอยตะปูroi dtà-bpooเล็กๆlék lékที่têeผนังpà-năngให้หมดhâi mòtก่อนgòn
Before painting, we have to fill all the small nail holes in the wall first.
คุณควรkun kuuanใช้cháiซิลิโคนsí-lí-kohnเพื่อpêuuaอุดรอยùt roiรั่วrûuaรอบๆrôp rôpขอบkòpหน้าต่างnâa dtàangเพื่อpêuuaกันน้ำgan náamซึมseum
You should use silicone to fill the leaks around the window frame to prevent water from seeping in.
ทีมซ่อมบำรุงtiim-sɔ̂m-bam-rungถูกtùukเรียกrîiakมาmaaเพื่อpʉ̂ʉaอุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráaoบนbonคานคอนกรีตkaan-kɔɔn-grìitเพื่อpʉ̂ʉaรับประกันráp-bprà-ganความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaan
The maintenance team was called in to fill the cracks on the concrete beam to ensure the building's structural integrity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ù
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
อุดรอยù-drɔɔiอุดรอยù-drɔɔi[to] seal a gap; fill a crack or hole[to] seal a gap; fill a crack or holeWord