อิสริยะ
ìt-sà-rí-yáMeaning
1NounC1
lordship; supremacy; sovereignty
the state of being a ruler, lord, or supreme authority; used mainly in formal, literary, or royal contexts
Examples
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtking; monarch; sovereignในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesทรงมีsong-miiทรงมีsong-mii[to] have; possess (royal/honorific)อิสริยะìt-sà-rí-yáอิสริยะìt-sà-rí-yálordship; supremacy; sovereigntyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔnggovernance; government; administration; ruleและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ตัดสินพระทัยdtàt-sǐn-prá-taiตัดสินพระทัยdtàt-sǐn-prá-tai[to] decide (royal); make up [sb]'s mind (royal)ทุกtúkทุกtúkevery; eachเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2realm; domain; sphere3kingdom (biology)
Kings in ancient times had supreme authority in ruling and making all decisions in the kingdom.
3 more examplesShow less
เจ้าเมืองjâao-mʉʉangพยายามpá-yaa-yaamแสดงsà-dɛɛngอิสริยะìt-sà-rí-yáเหนือnʉ̌ʉaดินแดนdin-dɛɛnที่tîiเพิ่งpə̂ngยึดครองyʉ́t-krɔɔngมาmaaได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการกบฏgaan-gà-bòt
The city lord tried to demonstrate his supreme authority over the newly conquered territory to prevent rebellion.
กวีgà-wiiในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákประพันธ์bprà-panบทกวีbòt-gà-wiiอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jongเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมพระเกียรติchà-lə̌əm-prá-gìiatและlɛ́สรรเสริญsǎn-sə̌ənพระpráอิสริยะìt-sà-rí-yáของkɔ̌ɔngองค์ประมุขong-bprà-múk
The court poet composed an exquisite poem to glorify and praise the supreme authority of the monarch.
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai ing bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrêuuangนี้néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการทำสงครามgaan tam sŏng-kraamเพื่อpêuuaแย่งชิงyâeng chingความเป็นkwaam bpenอิสริยะìt-sà-rí-yáระหว่างrá-wàangแคว้นkwáenต่างๆdtàang-dtàangในอดีตnai à-dèet
This historical novel reflects the wars fought to contest supreme authority among various states in the past.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อิสริยะ said อิด-สะ-ริ-ยะ?
ìt-sà-rí-yá
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |