อันเปี่ยมสิริ(an bpìiam sì-rì)

Meanings

1AdjectiveC2

glorious; full of splendor; auspicious

Full of or brimming with glory, splendor, or auspiciousness. (A formal or literary phrase used to modify a noun, e.g., ชีวิตอันเปี่ยมสิริ - a glorious life).

Examples

ขออวยพรkŏr uuai pon ให้hâi คู่บ่าวสาวkôo bàao săao มีmee ชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rót อันเปี่ยมสิริan bpìiam sì-rì และláe เปี่ยมสุขbpìiam sùk

I wish the bride and groom a glorious and happy married life.

3 more examples

พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญprá-râat-chá-pí-tee pêuut mong-kon jà-ròt prá nang-kan râek naa kwăn เป็นbpen พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-nee อันเปี่ยมสิริan bpìiam sì-rì เพื่อpêuua บำรุงขวัญbam-rung kwăn เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon

The Royal Ploughing Ceremony is a glorious royal tradition to boost the morale of farmers.

ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ของkŏng อาณาจักรaa-naa-jàk ได้dâi จารึกjaa-rúk ชัยชนะchai-chá-ná อันเปี่ยมสิริan bpìiam sì-rì ของkŏng สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat ไว้wái

The kingdom's history has recorded the glorious victory of King Naresuan the Great.

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa ในnai ยุโรปyú-rôhp ถือเป็นtĕu bpen ช่วงเวลาchûuang way-laa อันเปี่ยมสิริan bpìiam sì-rì แห่งhàeng การเบ่งบานgaan bèng baan ทางปัญญาtaang bpan-yaa และláe นวัตกรรมná-wát-dtà-gam

The European Renaissance is considered a glorious era of intellectual and innovative blossoming.

Related Words

Similar Meaning

อันเป็นมงคลan bpen mong-kon

auspicious; favorable

Word Breakdown

อันanPart 1

เปี่ยมสิริbpìiam sì-rìPart 2

อันเปี่ยมสิริan bpìiam sì-rì