สมเด็จพระนเรศวรมหาราช(sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat)

Meanings

1Proper nounC2

King Naresuan the Great (Ayutthaya)

The full honorific title of King Naresuan the Great of the Ayutthaya Kingdom (reigned 1590–1605), revered for restoring Siamese independence from Burmese rule and famed for the 1593 elephant duel; used in formal/historical contexts.

Examples

ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàathistorical film; based on real events/figuresหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1[to] broadcast; live-stream; relay2[to] pass on; transmit (knowledge/skills)3[to] depict; render; expressวีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamheroic deed; act of braveryของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatKing Naresuan the Great (Ayutthaya)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การกอบกู้gaan gòp gôoการกอบกู้gaan gòp gôo1the act of rescue; restoration; recovery2bailout; economic rescue3liberation; regaining independence/sovereigntyเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatsovereignty; national independenceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya Kingdom2Ayutthaya (city/province)
Many historical films have depicted the heroic deeds of King Naresuan the Great in restoring the independence of the Ayutthaya Kingdom.

Word Breakdown

+
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatKing Naresuan the Great (Ayutthaya)