อยู่แยก(yòo yâek)

Meanings

1VerbB1

[to] live separately (from spouse/family)

to live apart from one’s spouse or family in a separate residence; to maintain a separate household

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseอยู่แยกyòo yâekอยู่แยกyòo yâek[to] live separately (from spouse/family)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
Right now, my mom and dad are living apart.

Related Words

Word Breakdown

อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainPart 1
+
แยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2[to] distinguish; tell apart3[to] branch off4junction; intersection5separate; distinct; individualPart 2
อยู่แยกyòo yâekอยู่แยกyòo yâek[to] live separately (from spouse/family)