หาราก
hǎa-râakMeanings
1VerbA2
[to] find a root (plant)
to look for or find the root of a plant.
Examples
ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)กำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎa[to] be looking for; be searching for; be trying to findรากrâakรากrâak1root (plant part)2root; origin; foundation3root (math)4root (linguistics)5[to] vomit; throw upผักชีpàk-chiiผักชีpàk-chiicoriander; cilantro (leaves/plant)
Grandma is looking for coriander roots.
3 more examplesShow less
Yesterday I went to find galangal roots in the backyard.
Later, we will go find lotus roots in the pond to make dessert.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganหารากhǎa-râakสมุนไพรsà-mǔn-praiในnaiป่าbpàaเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiต้มdtômเป็นbpenยาyaa
The villagers are helping each other find medicinal roots in the forest to boil into medicine.
2VerbB2
[to] find root(s) (math)
to find the root(s) of an equation, or the square/nth root of a number, in mathematics.
Examples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Teacher (respectful title or address)สอนsŏnสอนsŏn1[to] teach [sb] [sth]2[to] admonish; give moral guidanceวิธีwí-teeวิธีwí-teemethod; wayหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactรากที่สองrâak têe sŏngรากที่สองrâak têe sŏngsquare rootของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1number; amount; quantity2number (mathematics)3a certain number of; some (in จำนวนหนึ่ง)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1subject; course; field of study2classifier: courses/subjects3knowledge; skill; discipline4esoteric or magical artsคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathematics; math
The teacher taught how to find the square root of various numbers in math class.
3 more examplesShow less
การบ้านgaan-bâanวันนี้wan-níiคือkʉʉให้hâiไปbpaiหารากhǎa-râakของkɔ̌ɔngสมการกำลังสองsà-má-gaan-gam-lang-sɔ̌ɔngมาmaa5ข้อkɔ̂ɔ
Today's homework is to find the roots of 5 quadratic equations.
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiหารากhǎa-râakที่สามtîi-sǎamของkɔ̌ɔngจำนวนjam-nuuanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Students need to use a scientific calculator to help find the cube root of complex numbers.
ในnaiระดับสูงrá-dàp-sǔungขึ้นไปkʉ̂n-bpaiการหารากgaan-hǎa-râakของkɔ̌ɔngสมการพหุนามsà-má-gaan-pá-hù-naamอาจàatให้คำตอบhâi-kam-dtɔ̀ɔpเป็นbpenจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan-chəəng-sɔ́ɔnได้dâai
At higher levels, finding the roots of a polynomial equation can result in complex numbers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contact[to] look for; search forPart 1
+
รากrâakรากrâak1root (plant part)2root; origin; foundation3root (math)4root (linguistics)5[to] vomit; throw uproot (plant part)Part 2
หารากhǎa-râakหารากhǎa-râak[to] find a root (plant)[to] find a root (plant)Word