หายนะ(hăai-yá-ná)

Meanings

1NounB1

disaster; catastrophe; calamity

A severe event causing great damage, loss, or distress, e.g., a natural disaster, war, or major accident.

Examples

ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàawildfire; bushfire; forest fireครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasionเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหายนะhăai-yá-náหายนะhăai-yá-nádisaster; catastrophe; calamityที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserious; severe; grave
This wildfire is a terrible disaster.

Related Words

Word Breakdown

หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)Part 1
+
นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)Part 2
หายนะhăai-yá-náหายนะhăai-yá-nádisaster; catastrophe; calamity