หอไอเฟล
hɔ̌ɔ-ai-fleeMeaning
1Proper nounB1
the Eiffel Tower (Paris landmark)
the famous iron tower in Paris, France, built for the 1889 World's Fair and a symbol of the city
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitปารีสbpaa-rîitปารีสbpaa-rîitParis (capital of France)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleethe Eiffel Tower (Paris landmark)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángonce; at least once; even once
I want to travel to Paris to see the Eiffel Tower one day.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnไปbpaiฝรั่งเศสfà-ràng-sèetเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
When we go to France, we definitely have to take a souvenir photo with the Eiffel Tower.
หอไอเฟลhŏr ai-fêlเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetใครๆkrai kraiก็gâwรู้จักrúu jàk
The Eiffel Tower is an important symbol of Paris; everyone knows it.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkที่tîiสร้างsâangจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiสิ่งก่อสร้างsìng-gɔ̀ɔ-sâangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Although it was criticized when first built, the Eiffel Tower has now become one of the most famous structures in the world.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hɔ̌ɔ
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleethe Eiffel Tower (Paris landmark)the Eiffel Tower (Paris landmark)Word