หมากฮอส
màak-hɔ̂ɔtMeaning
1NounB1
checkers; draughts
A two-player game played on a checkered board, in which pieces move diagonally and capture opposing pieces by jumping over them.
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)หมากฮอสmàak-hɔ̂ɔtหมากฮอสmàak-hɔ̂ɔtcheckers; draughtsกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figure
Yesterday I played checkers with my father.
3 more examplesShow less
พ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnฉันchǎnเล่นlênหมากฮอสmàak-hɔ̂ɔtโดยdooiให้hâiเดินหมากdəən-màakไปตามbpai-dtaamช่องchɔ̂ngสีดำsǐi-damในnaiแนวทแยงnɛɛo-tá-yɛɛng
My father taught me to play checkers by moving the pieces diagonally along the dark squares.
We play checkers every evening, and the loser has to wash the dishes.
ในnaiการเล่นgaan-lênหมากฮอสmàak-hɔ̂ɔtผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngคิดkítล่วงหน้าlûuang-nâaหลายตาlǎai-dtaaเพราะprɔ́การกินหมากgaan-gin-màakได้dâaiมากmâakในตอนแรกnai-dtɔɔn-rɛ̂ɛkไม่ได้mâi-dâaiรับประกันráp-bprà-ganว่าwâaจะjàชนะchá-náในที่สุดnai-tîi-sùt
In checkers, players need to think several moves ahead, because capturing many pieces early on does not guarantee an eventual win.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is หมากฮอส said หมาก-ฮอด?
màak-hɔ̂ɔt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ม puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
màak
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |