หมัดโต้
màt-dtôoMeaning
1NounB2
counter-punch
A punch thrown in return or as a counterattack, typically in boxing or fighting
Examples
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiboxer; prizefighterคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหมัดโต้màt-dtôoหมัดโต้màt-dtôocounter-punchที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonและlɛ́และlɛ́and (coordinating)แม่นยำmɛ̂n-yamแม่นยำmɛ̂n-yamaccurate; preciseมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
That boxer has a very fast and accurate counter-punch.
3 more examplesShow less
He dodged the attack and returned with a counter-punch.
การฝึกgaan-fʉ̀kจังหวะjang-wàปล่อยbplɔ̀iหมัดโต้màt-dtôoเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanที่จะtîi-jàช่วยให้chûuai-hâiคุณkunพลิกสถานการณ์plík-sà-tǎa-ná-gaanบนbonเวทีwee-tiiได้dâai
Practicing the timing of throwing a counter-punch is important to help you turn the tide in the ring.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàเสียเปรียบsǐia-bprìiapเรื่องrʉ̂ʉangรูปร่างrûup-râangแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatชนะน็อกchá-ná-nɔ́kได้dâaiด้วยdûuaiหมัดโต้màt-dtôoที่tîiรุนแรงrun-rɛɛng
Even though he was at a physical disadvantage, he was able to win by knockout with a powerful counter-punch.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ม puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
màt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โต้dtôoโต้dtôo1[to] retort; [to] rebut; [to] counter2[to] exchange replies; [to] return; [to] hit back[to] retort; [to] rebut; [to] counterPart 2
หมัดโต้màt-dtôoหมัดโต้màt-dtôocounter-punchcounter-punchWord