สาวกเอก(săa-wók èk)
Meanings
1NounB2
chief disciple; principal follower
A chief disciple or principal follower, especially of a religious leader or teacher
Examples
พระสารีบุตรprá săa-ree-bùtพระสารีบุตรprá săa-ree-bùtSariputta; the Buddha's right-hand discipleเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1[to] be united; [to] be as one2[to] be the best; [to] be number oneในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สาวกเอกsăa-wók èkสาวกเอกsăa-wók èkchief disciple; principal followerของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâothe Buddha; the Enlightened One
Sariputta is one of the chief disciples of the Buddha.
3 more examplesShow less
เขาkăoเป็นเหมือนbpen mĕuuanสาวกเอกsăa-wók èkของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeตามdtaamไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtทุกที่túk têeเลยloie
He is like the biggest fan of this artist; he goes to watch their concerts everywhere.
เพลโตplay-dtohถือเป็นtĕu bpenสาวกเอกsăa-wók èkของkŏngโสกราตีสsŏh-graa-dtêetที่têeช่วยchûuaiสืบทอดsèup tâwtแนวคิดnaeo kítทางปรัชญาtaang bpràt-yaaให้hâiคงอยู่kong yòoต่อไปdtòr bpai
Plato is considered the chief disciple of Socrates who helped pass down his philosophical concepts so they would endure.
เมื่อmêuuaผู้นำลัทธิpôo nam lát-tíเสียชีวิตsĭia chee-wítสาวกเอกsăa-wók èkจึงjeungก้าวขึ้นมาgâao kêun maaเป็นbpenผู้สืบทอดpôo sèup tôtอำนาจam-nâatและláeบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanองค์กรong gonแทนtaen
When the cult leader died, the chief disciple stepped up as the successor to power and managed the organization in their place.
Related Words
Word Breakdown
+
สาวกเอกsăa-wók èkสาวกเอกsăa-wók èkchief disciple; principal follower