สามง่าม
sǎam-ngâamMeaning
1NounB2
trident
a three-pronged spear used as a weapon; a trident.
Examples
รูปปั้นเทพเจ้าrûup-bpân-têep-pá-jâaoรูปปั้นเทพเจ้าrûup-bpân-têep-pá-jâaostatue of a deityโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnPoseidonในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1[to] hold; carry (by hand)2[to] regard; consider; deem3[to] observe; keep (rules, precepts, fast)4[to] be strict/particular about5[to] hold; possess (assets or rights)สามง่ามsǎam-ngâamสามง่ามsǎam-ngâamtridentอันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior
The statue of the god Poseidon in the garden is holding a large trident.
3 more examplesShow less
ชาวประมงchaao-bprà-mongสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnบางคนbaang-konใช้cháiสามง่ามsǎam-ngâamเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉในnaiการจับปลาgaan-jàp-bplaaตัวใหญ่dtuua-yài
Some fishermen in the old days used a trident as a tool to catch large fish.
ในnaiตำนานdtam-naanกรีกgrìikสามง่ามsǎam-ngâamคือkʉʉอาวุธaa-wútทรงพลังsong-pá-langของkɔ̌ɔngโพไซดอนpoo-sai-dɔɔnที่tîiสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumทะเลtá-leeและlɛ́ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiได้dâai
In Greek mythology, the trident is Poseidon's powerful weapon that can control the seas and cause earthquakes.
ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiสามง่ามsǎam-ngâamเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam-gaaiที่tîiได้รับdâi-rápสืบทอดมาจากsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa-jàakบรรพบุรุษban-pá-bù-rút
The main character in this movie has a trident, which was inherited from his ancestors, as his personal weapon.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǎam
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ง่ามngâamง่ามngâamforked part; crotch; V-shaped junctionforked part; crotch; V-shaped junctionPart 2
สามง่ามsǎam-ngâamสามง่ามsǎam-ngâamtridenttridentWord