สั่งสมวิชา(sàng-sŏm wí-chaa)
Meanings
1VerbB2
[to] accumulate knowledge/skills
to steadily build up knowledge, skills, or expertise over time through study and practice; to gain proficiency
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunevery nightเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaaสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaa[to] accumulate knowledge/skillsทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóilittle by little; gradually
He reads every night to steadily build up his knowledge bit by bit.
3 more examplesShow less
เธอterฝึกซ้อมfèuk sómต่อเนื่องdtò-nêeuangหลายlăaiปีbpeeเพื่อpêuuaสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaaในnaiงานngaanแปลbplaaeและláeล่ามlâam
She trained continuously for years to accumulate expertise in translation and interpreting.
ครูkruuมักmákเตือนdteuuanว่าwâaสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaaไม่ได้mâi dâaiเกิดขึ้นgèrt kêunโดยdoiฉับพลันchàp planแต่dtàeต้องdtôngอาศัยaa-săiวินัยwí-naiและláeความkwaamพากเพียรpâak piian
Teachers often remind us that building knowledge doesn’t happen suddenly; it requires discipline and perseverance.
เขาkăoใช้cháiทั้งtángประสบการณ์bprà-sòp-gaanภาคสนามpâak sà-năamและláeการศึกษาgaan sùk-săaทฤษฎีควบคู่trít-sà-dee kûap-kôoกันganเพื่อpêuuaสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaaให้hâiลึกซึ้งléuk séungและláeรอบด้านrôp dâan
He combines field experience with theoretical study to build deep and comprehensive expertise.
Related Words
Word Breakdown
+
สั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaaสั่งสมวิชาsàng-sŏm wí-chaa[to] accumulate knowledge/skills