สันดอนทราย(săn don saai)
Meanings
1NounB1
sandbar; sandbank
a raised ridge or shoal of sand in a river, estuary, lake, or sea, often near or just below the surface and affecting navigation
Examples
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongfisher; fisherman/fisherwoman; fisherfolkเตือนdteuuanเตือนdteuuan1[to] warn2[to] caution; admonish3[to] remindว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1that area; that neighborhood2around there; that areaมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existสันดอนทรายsăn don saaiสันดอนทรายsăn don saaisandbar; sandbankควรkuuanควรkuuan1[to] deserve; be worthy of2should; ought to3appropriate; proper; suitableแล่นเรือlâen reuuaแล่นเรือlâen reuua[to] sail a boat; [to] go boatingช้าcháaช้าcháa1slow2slowly3[to] be slow; be late4late; delayedๆ-
Fishermen warn that there are sandbars in that area and boats should move slowly.
3 more examplesShow less
ในnaiฤดูแล้งréu-doo láengสันดอนทรายsăn don saaiกลางglaangแม่น้ำmâe námโผล่ขึ้นมาplòh kêun maaชัดchátทำให้tam hâiเรือใหญ่reuua yàiผ่านpàanยากyâak
In the dry season, the sandbar in the middle of the river becomes visible, making it difficult for large boats to pass.
กัปตันgàp-dtanต้องdtôngอาศัยaa-săiแผนที่เดินเรือpăen-têe dern reuuaเพื่อpêuuaหลบสันดอนทรายlòp săn-don saaiที่têeเปลี่ยนรูปbplìian rôopตามกระแสdtaam grà-săeน้ำnáam
The captain must rely on nautical charts to avoid sandbars that change shape according to the current.
การก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngสันดอนทรายsăn don saaiที่têeปากแม่น้ำbpàak mâe náamส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaและláeการกัดเซาะgaan gàt sóชายฝั่งchaai fàng
The formation of sandbars at the river mouth affects navigation routes and coastal erosion.
Related Words
Word Breakdown
+
สันดอนทรายsăn don saaiสันดอนทรายsăn don saaisandbar; sandbank