โผล่ขึ้นมา
plòh kêun maa
Meanings
1NounB1
[to] appear suddenly; [to] pop up
To appear suddenly, emerge, or pop up, often unexpectedly.
Examples
เต่าdtàoเต่าdtào1turtle; tortoise; terrapin2slow person/thing (figurative)โผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maa[to] appear suddenly; [to] pop upจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหายใจhăai jaiหายใจhăai jai1[to] breathe; respire2[to] gasp; wheeze; breathe with difficulty
A turtle emerged from the water to breathe.
Related Words
Similar Meaning
ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1[to] pop up; [to] surface2[to] come to mind; [to] spring up
- [to] pop up; [to] surface
- [to] come to mind; [to] spring up
ผุดขึ้นpùt kêunผุดขึ้นpùt kêun1[to] spring up; emerge; well up2[to] pop into mind; occur (an idea or memory)
- [to] spring up; emerge; well up
- [to] pop into mind; occur (an idea or memory)
ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun[to] appear; [to] show up
[to] appear; [to] show up
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1[to] appear; show up; make an appearance2[to] come forward; reveal oneself
- [to] appear; show up; make an appearance
- [to] come forward; reveal oneself
Word Breakdown
+
โผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maa[to] appear suddenly; [to] pop up