สะสมชา
sà-sǒm-chaaMeaning
1VerbB1
[to] collect tea; accumulate tea
to collect different kinds of tea (as a hobby) or to accumulate a supply of tea.
Examples
งานอดิเรกngaan-à-dì-rèekงานอดิเรกngaan-à-dì-rèekhobby; pastimeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.การสะสมgaan-sà-sǒmการสะสมgaan-sà-sǒm1accumulation; build-up2collecting (as a hobby)ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numbจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmประเทศจีนbprà-têet-jiinประเทศจีนbprà-têet-jiinChina
My father's hobby is collecting tea from China.
3 more examplesShow less
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเดินทางdəən-taangไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaสะสมชาsà-sǒm-chaaท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnที่tîiหายากhǎa-yâak
He likes to travel to other provinces to collect rare, local teas.
คุณปู่kun bpòoเริ่มrêrmสะสมชาsà-sŏm chaaผู่เอ๋อĕrร์rมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeหนุ่มๆnùm-nùmตอนนี้dton néeมีmeeเต็มตู้dtem dtôoเลยloie
My grandpa started collecting Pu'er tea since he was young; now he has a full cabinet.
การสะสมgaan-sà-sǒmชาchaaสำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการเก็บgaan-gèpใบชาbai-chaaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuด้วยdûuai
For some people, collecting tea is not just about keeping tea leaves, but also about studying the hidden culture and history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1[to] collect (as a hobby)2[to] accumulate; build up[to] collect (as a hobby)Part 1
+
สะสมชาsà-sǒm-chaaสะสมชาsà-sǒm-chaa[to] collect tea; accumulate tea[to] collect tea; accumulate teaWord