สภาภิบาล(sà-paa-pí-baan)

Meanings

1NounC1

church council; pastoral council

A council that helps govern or provide pastoral leadership in a Christian church or congregation.

Examples

วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títSunday (day of the week)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)การประชุมสภาภิบาลgaan bprà-chum sà-paa-pí-baanการประชุมสภาภิบาลgaan bprà-chum sà-paa-pí-baanPastoral Council meetingของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffคริสตจักรkrít-dtà-jàkคริสตจักรkrít-dtà-jàkchurch (Christian organization)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toหารือhăa-reuหารือhăa-reu[to] consult; confer; discussเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivity; eventค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2camp (classifier)3label; company (entertainment/media)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1youth; young people2youth (a young person)
This Sunday there will be a meeting of the church pastoral council to discuss the youth camp activities.
3 more examples
สภาภิบาลsà-paa-pí-baanมีหน้าที่mee nâa têeดูแลdoo laeความเรียบร้อยkwaam rîiap róiและláeให้hâiความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaด้านจิตวิญญาณdâan jìt-dtà-win-yaanแก่gàeสมาชิกsà-maa-chíkในnaiคริสตจักรkrít-dtà-jàk
The pastoral council is responsible for overseeing order and providing spiritual assistance to church members.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเรื่องrêuuangงบประมาณngóp-bprà-maanประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngคริสตจักรkrít-dtà-jàkจะต้องjà dtôngผ่านpàanการเห็นชอบgaan hĕn chôpจากjàakสภาภิบาลsà-paa-pí-baanเสียก่อนsĭia gòn
Decisions regarding the church's annual budget must first be approved by the pastoral council.
สมาชิกsà-maa-chíkสภาภิบาลsà-paa-pí-baanชุดใหม่chút màiได้รับdâi rápการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângเพื่อpêuuaเป็นผู้นำbpen pôo namและláeกำหนดgam-nòtทิศทางtít taangการพัฒนาgaan pát-tá-naaพันธกิจpan-tá-gìtของkŏngคริสตจักรkrít-dtà-jàkให้hâiก้าวหน้าgâao nâa
The new pastoral council members were appointed to lead and direct the advancement of the church's ministries.