วิสุทธิ(wí-sùt-tí)
Meanings
1NounC1
purity; holiness; immaculateness
The state of being pure, clean, or morally and spiritually undefiled; purity. (Often used in a religious or formal context).
Examples
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tímeditation (practice)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1[to] reach/engage (sb/sth)2[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)3[to] access; obtain/use4[to] deeply understand; resonate withความkwaamความkwaam1matter; case; content2abstract noun prefixวิสุทธิwí-sùt-tíวิสุทธิwí-sùt-típurity; holiness; immaculatenessได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
Meditation helps the mind attain purity.
3 more examplesShow less
ในnaiหลายlăaiศาสนาsàat-sà-năaน้ำnáamเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความkwaamวิสุทธิwí-sùt-tíและláeการชำระล้างgaan cham-rá láangบาปbàap
In many religions, water is a symbol of purity and the cleansing of sins.
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamคือkeuการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungความkwaamวิสุทธิwí-sùt-tíแห่งhàengจิตjìtปราศจากbpràat-sà-jàakกิเลสgì-lêtทั้งปวงtáng bpuuang
The ultimate goal of Dhamma practice is to attain spiritual purity, free from all defilements.
พระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaของkŏngท่านtâanได้dâiกล่าวถึงglàao tĕungหนทางhŏn taangสู่sòoความkwaamวิสุทธิwí-sùt-tíแห่งhàengดวงจิตduuang jìtซึ่งsêungเป็นbpenสิ่งที่sìng têeмирянинพึงpeungแสวงหาsà-wăeng hăa
His sermon spoke of the path to the purity of the mind, which is something a layperson should seek.
Related Words
Similar Meaning
ความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1purity of a substance2moral/sexual purity; chastity3innocence; lack of guilt
- purity of a substance
- moral/sexual purity; chastity
- innocence; lack of guilt
ความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtspotlessness; purity; flawlessness
spotlessness; purity; flawlessness