วิกฤตชีวิต(wí-grìt chee-wít)
Meanings
1NounB2
life crisis
A period of intense difficulty, trouble, or danger in a person's life.
Examples
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1episode/part (numbered label)2when; at the time thatเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1[to] lose one’s job2[to] be unemployedครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1[to] encounter; [to] face [sb/sth]2[to] meet with [sb]วิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítวิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítlife crisisครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1major; large-scale2big time; severely
When he lost his job, his family faced a major life crisis.
3 more examplesShow less
หลายคนlăai konกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpวิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítเพราะpráwหนี้สินnêe sĭnที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Many people are facing a life crisis due to rapidly increasing debt.
การผ่านgaan pàanพ้นpónวิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítมาmaaได้dâiทำให้tam hâiเขาkăoกลายเป็นglaai bpenคนkonที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeเข้าใจkâo jaiโลกlôhkมากขึ้นmâak kêun
Getting through that life crisis made him a stronger person who understands the world more.
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเล่าถึงlâo tĕungประสบการณ์bprà-sòp-gaanการก้าวข้ามgaan gâao kâamวิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítของkŏngผู้เขียนpôo kĭianซึ่งsêungเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiผู้อ่านpôo àanมากมายmâak maai
This book tells of the author's experience overcoming a life crisis, which has inspired many readers.
Related Words
Word Breakdown
+
วิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítวิกฤตชีวิตwí-grìt chee-wítlife crisis