ล็อกเกต
lɔ́k-gèetMeaning
1NounB1
locket
a small ornamental case worn around the neck on a chain, typically used to hold a photograph or keepsake
Examples
ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1[to] give; present; hand over2[to] assign; entrust; delegateล็อกเกตlɔ́k-gèetล็อกเกตlɔ́k-gèetlocketทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1gold (chemical element; precious metal)2figurative: something precious/valuableนี้níiนี้níi1this2this oneให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎngift; present
My grandmother gave me this gold locket as a gift.
3 more examplesShow less
ในnaiล็อกเกตlɔ́k-gèetอันนี้an-níiมีmiiรูปถ่ายrûup-tàaiของkɔ̌ɔngพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛฉันchǎnตอนที่dtɔɔn-tîiพวกท่านpûuak-tânยังyangหนุ่มสาวnùm-sǎao
Inside this locket is a photograph of my parents when they were young.
เธอtəəใส่sàiล็อกเกตlɔ́k-gèetรูปหัวใจrûup-hǔua-jaiที่tîiแฟนfɛɛnซื้อsʉ́ʉให้hâiติดตัวdtìt-dtuuaไว้wáiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
She wears the heart-shaped locket her boyfriend bought her all the time.
ล็อกเกตlók-gêtโบราณboh-raanชิ้นนี้chín néeเป็นbpenมรดกตกทอดmor-rá-dòk dtòk tôtของkŏngครอบครัวkrôp kruuaที่têeมีคุณค่าmee kun-kâaทางจิตใจtaang jìt jaiมากกว่าmâak gwàaราคาraa-kaaของมันkŏng man
This antique locket is a family heirloom that holds more sentimental value than its monetary price.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lɔ́k
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1lock; catch; latch; locking mechanism2[to] lock; secure with a lock3[to] lock; fix in position4compartment; section; market stall spacelock; catch; latch; locking mechanismPart 1
+
ล็อกเกตlɔ́k-gèetล็อกเกตlɔ́k-gèetlocketlocketWord