ลุล่วง(lù-lûuang)
Meanings
1VerbB2
completed; accomplished
Successfully completed or carried through, especially of a task or undertaking.
Examples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; proposal2project; schemeซ่อมsômซ่อมsôm[to] repair; fixโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ลุล่วงlù-lûuangลุล่วงlù-lûuangcompleted; accomplishedตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] schedule; assign2[to] set; fix; determine3deadline; due date4specification; stipulationทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilกลับglàpกลับglàp1contrary; on the contrary2[to] return; go/come back3[to] turn over/flip/reverse4back; in returnมาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riian[to] come to study; [to] come to learnได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laain time
The school repair project was completed on schedule, allowing students to return in time.
3 more examplesShow less
หลังทำงานlăng tam ngaanเป็นbpenทีมteemมาหลายเดือนmaa lăai deuuanการgaanเจรจาลุล่วงjay-rá-jaa lú-lûuangไปbpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
After months of teamwork, the negotiations were completed smoothly.
แม้máeจะjàมีmeeอุปสรรคù-bpà-sàkมากmâakแต่dtàeภารกิจช่วยเหลือpaa-rá-gìt chûuay lĕuuaลุล่วงlù-lûuangด้วยdûuayความร่วมมือkwaam rûuam meuuของkŏngทุกtúkฝ่ายfàai
Despite many obstacles, the rescue mission was successfully concluded thanks to everyone’s cooperation.
เมื่อmêuuaการgaanประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapลุล่วงlù-lûuangเราraoจึงjeungเริ่มrêrmขั้นต่อไปkân dtò bpaiของkŏngโครงการkrohng gaanได้dâiทันทีtan tee
Once the quality assessment was finalized, we could proceed to the next phase of the project immediately.
Related Words
Similar Meaning
บรรลุban-lúบรรลุban-lú[to] achieve; attain; reach
[to] achieve; attain; reach
เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1[to] come to an end; be completed2finished; completed
- [to] come to an end; be completed
- finished; completed
สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1finished; completed2[to] succeed
- finished; completed
- [to] succeed
สำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuang1[to] be successfully completed; accomplished2successfully completed; accomplished
- [to] be successfully completed; accomplished
- successfully completed; accomplished
เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-booncomplete; fully finished
complete; fully finished
Word Breakdown
+
ลุล่วงlù-lûuangลุล่วงlù-lûuangcompleted; accomplished