เป็นที่เรียบร้อย(bpen têe rîiap rói)

Meanings

1AdjectiveB2

completed; finished

already completed or done; no further action needed.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap róiเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap rói1completed; finished2settled; all in orderแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
I have already sent the email to the client.
2AdjectiveB2

settled; all in order

arranged or taken care of properly; matters are settled and in good order.

Examples

ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference roomถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)จัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1[to] prepare; [to] get [sth] ready; [to] arrange (in advance)2[to] provide [sth]; [to] equip [sb/sth] (in preparation)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap róiเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap rói1completed; finished2settled; all in orderรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; council
The meeting room has been arranged properly, just waiting for people to start the meeting.

Related Words

Word Breakdown

เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1grammatical marker: widely/commonly; object of2[to] be/serve as a place (for…)Part 1
+
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1finished; completed2neat; tidy; orderly3well-behaved; proper; modest4calm; free of trouble5completely; all done (sentence-final use)Part 2
เป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap róiเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap róicompleted; finished