ลื่นตา
lʉ̂ʉn-dtaaMeaning
1AdjectiveB2
easy on the eyes; smooth-looking
Pleasant and effortless to look at; visually smooth or readable, often for typography, layouts, color schemes, UI, or motion that reduce visual strain.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)การจัดหน้าgaan-jàt-nâaการจัดหน้าgaan-jàt-nâapage layoutของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanmagazine; periodicalเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2volume; bound book3classifier: knives, swords, candles, cartsนี้níiนี้níi1this2this oneมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1clean2pure; innocent (morally clean)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaeasy on the eyes; smooth-lookingดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bile
I really like the layout of this magazine; it looks clean and is very pleasant to look at.
3 more examplesShow less
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiฟอนต์fɔɔnที่tîiลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaจะjàช่วยให้chûuai-hâiคนอ่านkon-àanข้อความkɔ̂ɔ-kwaamบนbonเว็บไซต์wép-sáiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Choosing a font that is visually smooth will help people read text on the website more easily.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpUI/UXที่ดีtîi-diiจะjàสร้างsâangอินเทอร์เฟซin-təə-fêetที่tîiลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânใช้งานง่ายchái-ngaan-ngâaiและlɛ́น่ามองnâa-mɔɔng
A good UI/UX designer will create a visually smooth interface, making users feel the application is easy to use and pleasant to look at.
อนิเมชันà-nì-mee-chanการเปลี่ยนgaan-bplìianหน้าจอnâa-jɔɔในnaiแอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânใหม่màiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiไหลลื่นlǎi-lʉ̂ʉnและlɛ́ลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaลดlótความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kกระตุกgrà-dtùkขณะkà-nàใช้งานchái-ngaan
The screen transition animations in the new version of the app are designed to be fluid and visually smooth, reducing any feeling of choppiness during use.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lʉ̂ʉn
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1slippery; slick2[to] be slippery; slide3smooth; seamless (process/experience)4slick; glib (speech/behavior)slippery; slickPart 1
+
ลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaeasy on the eyes; smooth-lookingeasy on the eyes; smooth-lookingWord