ลานโล่ง
laan-lôongMeaning
1NounB1
open space; clearing
a wide and clear open space, such as a clearing, an open yard, or a plaza.
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhngopen space; clearingหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2front office; customer-facing side
The children are running and playing in the open yard in front of the house.
3 more examplesShow less
We set up a tent to watch the stars in an open clearing on the mountaintop.
หน้าnâaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaแห่งhàengใหม่màiมีmeeลานโล่งlaan lôhngขนาดใหญ่kà-nàat yàiสำหรับsăm-ràpจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamต่างๆdtàang-dtàang
In front of the new parliament building, there is a large open plaza for holding various activities.
หลังจากlǎng-jàakเดินป่าdəən-bpàaมาmaaหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongในที่สุดnai-tîi-sùtเราraoก็gɔ̂มาถึงmaa-tʉ̌ngลานโล่งlaan-lôongที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnทิวทัศน์tiu-tátของkɔ̌ɔngหุบเขาhùp-kǎoเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâangได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
After hiking for many hours, we finally reached an open clearing that offered a clear view of the valley below.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
laan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โล่งlôongโล่งlôong1open; spacious; clear2clear (of traffic or crowd)3relieved; at ease4well-ventilated; airyopen; spacious; clearPart 2
ลานโล่งlaan-lôongลานโล่งlaan-lôongopen space; clearingopen space; clearingWord