ลอนผม
lɔɔn-pǒmMeaning
1NounB1
hair curl; hair wave
A curl or wave in the hair, either natural or styled.
Examples
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1woman; girl; female person2women's; female (as modifier)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลอนผมlɔɔn-pǒmลอนผมlɔɔn-pǒmhair curl; hair waveสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeous
That woman has very beautiful curls in her hair.
3 more examplesShow less
วันนี้wan néeฉันchănอยากyàakไปbpaiร้านทำผมráan tam pŏmเพื่อให้pêuua hâiช่างchângทำtamลอนผมlon pŏmสวยๆsŭuai sŭuaiให้hâi
Today I want to go to the salon to have the stylist give me beautiful curls.
ลอนผมlɔɔn-pǒmของkɔ̌ɔngเธอtəəคลายklaaiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเพราะprɔ́โดนdoonฝนfǒnเมื่อmʉ̂ʉaตอนเย็นdtɔɔn-yen
Her curls have all loosened because she got caught in the rain this evening.
การgaanจะjàม้วนmúuanผมpǒmให้ได้hâi-dâaiลอนผมlɔɔn-pǒmที่tîiดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatและlɛ́อยู่ทรงyùu-songได้dâaiทั้งวันtáng-wanนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเทคนิคték-nìkและlɛ́ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่ดีtîi-dii
To curl hair into natural-looking waves that hold all day requires good technique and products.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
lɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลอนlɔɔnลอนlɔɔn1ripple; wave; curl2[to] ripple; form waves/curls3corrugation; flute4classifier: corrugation/wave unitsripple; wave; curlPart 1
+
ลอนผมlɔɔn-pǒmลอนผมlɔɔn-pǒmhair curl; hair wavehair curl; hair waveWord