ร่ายเวท
râai-wêetMeaning
1VerbB1
[to] cast a spell; chant a magical incantation
to chant or recite a magical incantation; to cast a spell
Examples
พ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mótwizard; sorcerer (man)ยืนyeunยืนyeun1[to] stand2standing; upright (posture/position)3fixed; steady; unchanged (figurative)4to be fixed; remain unchanged (figurative)ร่ายเวทrâai wêtร่ายเวทrâai wêt[to] cast a spell; chant a magical incantationเบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] urinate (polite euphemism)6[to] lighten; reduce; easeๆ-ข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)กองไฟgong faiกองไฟgong faibonfire; campfire; fire (pile of burning wood)
The wizard softly chanted a spell beside the campfire.
3 more examplesShow less
เธอtəəหลับตาlàp-dtaaแล้วlɛ́ɛoร่ายเวทrâai-wêetตามdtaamคาถาkaa-tǎaโบราณboo-raanเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngหมู่บ้านmùu-bâan
She closed her eyes and recited an ancient incantation to protect the village.
นักเรียนnák-riianเวทมนตร์wêet-monต้องdtɔ̂ngร่ายเวทrâai-wêetให้hâiถูกจังหวะtùuk-jang-wàมิฉะนั้นmí-chà-nánคาถาkaa-tǎaจะjàล้มเหลวlóm-lěeo
Magic students must cast the spell in the correct rhythm, otherwise the incantation will fail.
ก่อนgɔ̀ɔnพิธีpí-tiiจะjàเริ่มrə̂əmอาจารย์aa-jaanได้dâaiร่ายเวทrâai-wêetเรียกพลังrîiak-pá-langธาตุtâatเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmอำนาจam-nâatให้hâiคาถาkaa-tǎaหลักlàk
Before the ceremony began, the master cast a spell to summon elemental forces and empower the main incantation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
râai
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ร่ายrâaiร่ายrâai1[to] recite or chant [verses/incantations]2[to] compose (in verse); craft lines3rai (Thai verse form)[to] recite or chant [verses/incantations]Part 1
+
ร่ายเวทrâai-wêetร่ายเวทrâai-wêet[to] cast a spell; chant a magical incantation[to] cast a spell; chant a magical incantationWord