หลับตา(làp dtaa)

Meanings

1VerbA2

[to] close one's eyes

to close one's eyes, such as when sleeping, resting, or meditating.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himหลับตาlàp dtaaหลับตาlàp dtaa[to] close one's eyesนอนnonนอนnon1[to] sleep2reclining; lying down3[to] lie down; recline
He closes his eyes to sleep.
3 more examples
เวลาway-laaทำสมาธิtam sà-maa-tíเราraoต้องdtôngหลับตาlàp dtaaเบาๆbao bao
When meditating, we have to close our eyes gently.
คุณปู่kun bpòoนั่งnângหลับตาlàp dtaaพักผ่อนpák pònบนbonเก้าอี้โยกgâo-êe yôhk
Grandpa sits and rests with his eyes closed on the rocking chair.
ลองlongหลับตาlàp dtaaแล้วláeoนึกถึงnéuk tĕungชายทะเลchaai tá-layดูสิdoo sìคุณkunจะjàรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
Try closing your eyes and thinking of the seashore, you will feel much more relaxed.

Related Words

Word Breakdown

หลับlàpหลับlàp1asleep (stative)2[to] sleep; [to] fall asleepPart 1
+
ตาdtaaตาdtaa1grandfather (maternal)2eye3turn (in a game)4grid square; mesh5eye (classifier for small holes/mesh openings)Part 2
หลับตาlàp dtaaหลับตาlàp dtaa[to] close one's eyes